It's simple, in addition to the debounce timer, you run another timer that start on key release. If within that time, the same key is pressed again, you go to the next in the sequence (2,A,B,C,a,b,c,É,╝). As for actual code, I cannot give you my customers code.
Again, it's simple
Have fun,
Erik