Hi Bruce.
Though I am not an expert (hence the question) my understanding was that measurement is usually done by some kind of "buffered" electro chemical cell, so that the cell doesn't affect the PH of the liquid in test. I really don't know much else. I suppose even I'll have to use the search facility....

Steve