If your PC has USB, get either:
a). a multi-port USB/Serial adaptor;
b). multiple single-port USB/Serial adaptors.

You might also need a hub for Option (b), but it could still work out cheaper.

You can also get multi-port Ethernet Terminal Servers, which would allow multiple serial ports to connect via your network.