It is worth to try if you can't use a software uart. I think in principle all you need is to map the 16C550 into the memory of the 8052 in a way that you can address the control registers of the uart as well.
Then write to it as any external device with respect to the commands and timings in the datasheet:
http://focus.ti.com/docs/prod...=TL16C550C