I don't think there are existing rules for custom translators.
I am using this feature for DSP asm code and I have writen a tool which translates the output to a *.h file.
The DSP fille is included in the source tree on the first place so it get translated first.
This is working with rebuild all but fails sometimes with build.

Thomas