Jeremy,
Back in the '80's i did some magstripe work and the data format (here in the US) conformed to ABA standards. Since we sucessfully read European Cards i'll bet ABA standards conformed to International standards. Try finding the Standards Body that regulates your bank card and fetch their spec.

regards,
p