Andy Neil wrote:
-------------------------------

BTW: There is a story, probably apocryphal, of someone who tried feeding the English saying "out of sight, out of mind" through an automatic translator and then automatically translating the result back to English - it came back as "invisible idiot!"

...or the visit of President Carter to Poland, where he expressed the wish for better relations with the people of Poland...which his translator had as "I desire you all carnally"

Steve