Its very hard to do decode DTMF from a micro.
You need to sense two frequencies at the same time, in the presence of line noise.

You'd be better off using a dedicated chip from Mitel like the MT 8840 (????)

Steve