The ROM checksum is a leftover from the olden days when silicon was considered pure magic. I have not checked this for ages. However the idea is that when you add all bytes in ROM discarding all carry outs the result must be zero. Some use 8 bits before discarding carry, some use 16.

Erik