If, as I believe (check data sheet), the max input to the a/d is 5V you can, of course, go direct. If, however, you are in an industrial environment with lots of EMI you will need to protect the input.

Erik