"I do NOT see any reset pulse"

So the problem lies somewhere in your DS320 and is nothing to do with the iButton.

"I will keep looking"

That's the way!