does SDCC always run code from external code space?
External/internal code space has absolutely nothing to do with the compiler you use.

but with a evaluation board(with monitor program and external ram)
If your program runs using a monitor, you must have the monitor on every board where you want to run your program.

Erik