I see code for sending text to an lcd
Text is ascii, your memory location is binary (or hex) split your byte into 2 nibbles add 30 to each nibble to convert it to ascii then display each byte as 2 chars.
N.B. shift upper nibble 4 bits to the right then convert it to ascii.
Regards
Mahmood