"Well, I stumbled on a workaround: Place the #define statement in a header file"

The issue you descibe is not a "problem" - this is the way the 'C' preprocessor works; always has, always will.
Therefore this is not really a "Workaround" as such - it is the standard practice for sharing preprocessor definitions between files; it is one of the main reasons why headers are there!