Paul:
WHy not just use two of the same chip. Connect their Serial Data lines to two different port pins and clock the two chips in parallel.

The back plane optput signal from one of the chips would drive the backplane input to both of the chips and as such the backplane oscillator in the second chip would not be used.

Michael Karas