| ??? 05/19/06 19:46 Read: times |
#116709 - Translation Responding to: ???'s previous message |
I once worked with a certain Japanese microcontroller.
The manuals were written in Japanese, then translated into English by Germans! Unsurprisingly, they were dreadful! :-( Once you knew how the part worked, you could read the documents and work out what they meant... :-( I am currently using a certain French GSM module. The documentation is actually pretty good, but there are plenty of little "oddities" in them to raise a smile... |
| Topic | Author | Date |
| grrrr- fricking programmers | 01/01/70 00:00 | |
| don't you know | 01/01/70 00:00 | |
| How did you choose him? | 01/01/70 00:00 | |
| other languages | 01/01/70 00:00 | |
| source docs? | 01/01/70 00:00 | |
| specs | 01/01/70 00:00 | |
| Ever tried Babelfish...? | 01/01/70 00:00 | |
| Hils konen fra mig | 01/01/70 00:00 | |
| Hils familie fra mig | 01/01/70 00:00 | |
| taking it off-line | 01/01/70 00:00 | |
| Translation | 01/01/70 00:00 | |
| Re: 'Jap-ish' | 01/01/70 00:00 | |
| "Light on -Dark on" translation | 01/01/70 00:00 | |
| You're not alone ... | 01/01/70 00:00 | |
| Richard we do agree | 01/01/70 00:00 | |
| I guess .. | 01/01/70 00:00 | |
| Oh wait ... | 01/01/70 00:00 | |
| "wow, you have more than 256k memory on | 01/01/70 00:00 | |
| I'm not sure it's ATMEL, but ... | 01/01/70 00:00 | |
| it is | 01/01/70 00:00 | |
| Just like that. | 01/01/70 00:00 | |
| American Academia | 01/01/70 00:00 | |
| Tenure ? | 01/01/70 00:00 | |
| Well, it's kind-of like that | 01/01/70 00:00 | |
| now the future is located in France | 01/01/70 00:00 | |
| EEEEEK!!! | 01/01/70 00:00 | |
I work with a French dude | 01/01/70 00:00 |