I do not know if the below is funny, but, years ago, I made a piece of bilingual equipment.

I do not speak/write Espanol so, for test start "in Spanish" was "finger out", stop was "F..K OFF" etc.

A salesman wanted the unfinished equipment for a customer demo, I told him "you can not have it, it is not fit to demonstarte". Anyhow, he 'stole' it and came back FURIOUS after showing it to the custmer :)

Not my doings, I only did software, but from the schematic I remember a (in)famous gate which OR'ed "first unit command" with "second unit command" with "third unit command" so the inputs were TUC, SUC and FUC




Erik