Answer: Absoletely YES

The 8051 only needs to get involved when the 9600 baud bitstreams change state. It has all the time between those transitions map the bits to "1" or "0" and then do somethng with it.

There are lots of builtin 8051 resources that could be used to time the bits without bothering the processor.