"fundamental frequency (which could be second or third harmonic)"

FUNDAMENTAL: the base frequency of a crystal
HARMONIC: any multiple of the fundamental frequency


And, to the best of my knowledge, a crystal can only oscillate at odd harmonics.

Some time ago I made a uC oscillate at the third-overtone with the use of an LC filter. I didn't check the stability however....

Rob.