Specifically, the value of the pull-up resistor should be large enough so that Iol is not exceeded, but small enough that the rise-time associated with stray capacitance does not violate specifications. For a more thorough explanation check out this application note from Cygnal.

Best regards,
Rob.