The problem may well be that the ports have different drive capabilities,its worth checking that the ports can sink/source the required current.If they are dirrerent it may be that the pull ups don't pull up hard enough