Hello Stewart ,
you could visit the following sites for more information

www.modbus.org
on this site you will get a pdf document which will guid you thru the rest of your work .
i my self have workeed on MODBUS and have reffred to the same documnet .
If any more help required you are always welcome .
And I will help you from time to time

regards ,

Chetan