"SERVO motor or a normal burshed DC motor ... WHICH ONE IS BETTER FOR SUCH A SECONDARY STUDENT LIKE ME?"

Who you are is irrelevant - it's what you want to do that affects the choice!

You would typically use a servo where you need feedback for precise positioning; if you just need motive power, just use an ordinary motor!