Use a buffer stronger than ttl, like l2003. Put a diode in reverse paralell with the motor (the l2003 has one internal).
Or use an optocopler, then you can separate the vcc source, and will bw the best option