The little schematic in the Philips manual (i presume that atmel is the same) show the two interrupt sources or'ed. This means that if either is high (idle) the other can go up and down to its hearts delight without affecting the output. Have a look, I think this is your answer.