1) Short out all inductors in the return.
2) Make a separate return for the 12V connected to the 5v return ONLY at the ULN
3) I would be surprised if a regulated +12 makes a difference.
4) your loads whether AC or DC should not have any connection to your board (except - of course - 2 wires going to the contacts)
go for it
Erik Malund