"The electric motors generate a very big magnetic field that can be detected by a coil..."

Small-gauge electric model trains have permanent-magnet motors - these could also be detected magnetically; eg, reed switch or Hall sensor.

But what happens if the train comes in backwards (loco last)??!!

How do you stop or cope with multiple triggering on a multiple unit?