Are you sure that your cabling is correct,providing the correct handshaking for the PC.If you look back a few posts,there was a detailed discussion on cabling.
There's a shareware program called "lookRS232" , which is far better than hyperterminal..It has onscreen led's to show you what the handshaking pair's are up to..