"But my pump became very hot and overheated when having had it continuously running"

Yes, I understand that screenwash pumps are not designed for continuous use. Presumably you'd need the bilge pumps to run continuously after a hit?