One question you should ask yourself is... How are you getting 13 bits out of a 12 bit encoder ?

Maybe you can put some gear reduction on and observe that only one bit is changing at a time.