"I'm using a gender changer on one side of the cable. Will this cause the pins to be changed around"

Not if it really is just a Gender Changer - a Gender Changing is all that a Gender Changer does; if you need a crossover, you require a Null Modem cable.