something like http://www.electro-nc.com/rotaryus/d5.pdf with the stop (most such switches of this kind can not rotate freely, they are fwd/back) not installed/removed. That way you get an 'encoder' that is very simple. If you select a 16 position switch it should be fine.

Erik