"when the 'boss' says specifically not to implement a dummy protection mechanism"

Hmm... don't [pointy-haired] bosses tend to be the worst dummies for doing this sort of thing... ?! ;-)