Eric brings up a good point. Have you set the boot loader jump bit? (BLJB, in the Hardware Security Byte) The default mode for this bit is to jump to the bootloader after reset...so unless you change this the newly programmed code never gets executed. I ran into the same problem when I first used an Atmel ISP chip.

Dennis